< Previousถึึงแม้้บ้้านเราจะไม้่ค่่อยม้ีเงิน แต่่แม้่กัับ้ยายกั็สอนหนูไม้่ให้ สร้างหนี� เราม้ีน้อยกั็กัินน้อย ไม้่ใช้้จ่ายฟุ้้�งเฟุ้�อเกัินต่ัว ไม้่อิจฉาใค่ร แค่่นี�ช้ีวิต่เรา กั็ม้ีค่วาม้ส้ขแล้้ว HAPPINESS PEOPLE HAPPINESS LIFE 66“ลำำ�ไย ไหทองคำำ�” สายลมใต้้ ปีีก จากเด็็กหญิิงขายลููกอม สูู่�เสู่้นทางนักร้้องด็ัง วััยเด็็กที่่�บ้้านเกิด็ บ้้านผัักเผั็ด็ ตำบ้ล น้ำคำ อำเภอสุุวัรรณภูมิิ จัังหวััด็ร้อยเอ็ด็ แที่บ้ไมิ่อยู่ในควัามิที่รงจัำของอ้าย- สุุพรรณษา เวัชกามิา หรือลำไย ไหที่องคำ นักร้องสุาวัชื�อด็ังเลย เธอเล่าวั่า “หนููมีีความีทรงจำในูวัยเด็็กที�บ้้านู ผัักเผั็ด็นู้อยมีาก ๆ เพราะว่าหนููเข้้ามีาอยู่ กรุงเทพฯ ตั้ั�งแตั้่ยังเล็็ก ๆ ชีีวิตั้วัยเด็็กข้อง หนููอยู่กับ้ยาย (คุณยายแพง) แล็ะแมี่ (คุณแมี่หนููแด็ง คล็ังมีนูตั้รี) หล็ังโรงเรียนู เล็ิกหนููก็ไปเด็ินูหิ�วตั้ะกร้าเร่ข้ายล็ูกอมี ข้ายถั่ั�วคั�วตั้ามีร้านูข้้าวตั้้มีกับ้ยายแล็ะแมี่ บ้างทีหนููก็ตั้ามีแมี่ไปรับ้จ้างล็้างจานูที� ร้านูล็าบ้ข้องพี�ทอมี ซึ่่�งพี�ทอมีนูี�แหล็ะค่ะ ที�เป็นูคนูสอนูพ้�นูฐานูการร้องเพล็งให้หนูู พออายุได็้ 9 ข้วบ้หนููเริ�มีฝึึกเตั้้นูแล็ะ รับ้งานูแด็นูเซึ่อร์ตั้อนูกล็างค้นูแล็้วก็ไปกับ้ แมี่สองคนู “ถั่ามีว่าตั้อนูนูั�นูรู้ส่กว่าตั้ัวเองล็ำบ้ากไหมี หนููก็รู้ส่กมีีความีสุข้ตั้ามีอัตั้ภาพ เพราะหนูู ตั้้�งแตั้่ปลายปี 2559 เป็นตั้้นมา ชื่่�อของน้กร้้องลูกทุ่่่งหญิิง “ลำาไย ไหทุ่องคำำา” เร้ิ�มโด่่งด่้งเป็นทุ่่�รู้้จั้กของคำนดู่ทุ่้�วปร้ะเทุ่ศ ทุ่้�งทุ่่าเตั้้นสุ่ด่เฟี้ี�ยวทุ่่�เร้่ยกกร้ะแสุวิพากษ์์วิจัาร้ณ์์สุน้�นเม่อง แฟี้ชื่้�นสุไตั้ล์ลำาไยทุ่่�ทุ่ำาเอาสุาวไทุ่ยหลายคำนพาก้นแตั้่งตั้าม การ้สุร้้างคำวามสุน่กสุ่ด่ฮาบนเวทุ่่ แก๊งแด่นเซอร้์ทุ่่�มาสุร้้างสุ่สุ้น ฯลฯ ล้วนคำร้บเคำร้่�องถููกใจัผูู้้ชื่มอย่างมาก ปีน่�เป็น ปีทุ่องอ่กปีของเธอ ตั้าร้างงานคำอนเสุิร้์ตั้ย้งคำงอ้ด่แน่นยาวเหย่ยด่ บางเด่่อนม่ 31 ว้น แตั้่คำิวลำาไยม่กว่า 55 คำิว! และยิงยาวไปถูึงปี 2570 กว่าจัะม่ว้นน่�ได่้ ชื่่วิตั้ของเธอตั้้องฝ่่าฟี้ันอ่ปสุร้ร้คำมาตั้้�งแตั้่เด่็ก แตั้่เธอผู้่านชื่่วงเวลาน้�น มาได่้ด่้วยร้อยยิ�มและคำร้อบคำร้้วทุ่่�คำอยอยู่ข้าง ๆ THE WIND BENEATH มีีแมี่และยายอย่่ด้้วย เราทำงานไปด้้วยกััน มีันกั็มีีความีสุุขไปอีกัแบบค่ะ พอกัลับจากั ทำงานเหน่�อย ๆ เรามีีรอยย้�มีให้กัันเสุมีอ ถึึงแมี้บ้านเราจะไมี่ค่อยมีีเง้น แต่่แมี่ กัับยายกั็สุอนหน่ไมี่ให้สุร้างหนี� เรามีี น้อยกั็กั้นน้อย ไมี่ใช้้จ่ายฟุุ้�งเฟุ้�อเกั้นต่ัว ไมี่อ้จฉาใคร แค่นี�ช้ีว้ต่เรากั็มีีความีสุุขแล้ว” ตอนเรีียนชั้้�นปรีะถมปีที่ี� 4 เธอชั้่วย ครีอบครี้วหาเงิินด้้วยการีรี้องิเพลงิและเป็น แด้นเซอรี์รี้บงิานในวงิอิเล็กโที่น เด้ินสาย รี้องิเพลงิแสด้งิตามงิานเลี�ยงิต่างิ ๆ ต่อมา ก็กลายเป็นหมอลำซิ�งิ ซ่�งิเธอเคยเปิด้เผย ก้บส่�อว่า ครี้�งิแรีกที่ี�รี้องิเพลงิ เธอแสด้งิ ต้�งิแต่สองิที่่่มไปจนถ่งิเที่ี�ยงิค่น รีวมที่้�งิหมด้ 4 ชั้้�วโมงิ ได้้ค่าจ้างิ 150 บาที่ (ปัจจ่บ้นลำไย รี้บงิานคอนเสิรี์ตได้้หล้กแสนในการีแสด้งิ 1.30 ชั้้�วโมงิ) เม่�ออาย่ได้้ 17 ปี อาจารีย์ปรีะจ้กษ์์ชั้้ย เนาวรี้ตน์ เจ้าของิค่ายเพลงิไหที่องิคำ กำล้งิตามหาน้กรี้องิที่ี�มีแครี้กเตอรี์ฉีีกแนว ตลาด้วงิการีเพลงิปัจจ่บ้น เพ่�อค้ด้สรีรีคน ที่ี�สามารีถโชั้ว์และเอนเที่อรี์เที่นได้้ หล้งิได้้ ฟัังิเธอรี้องิเพลงิและแสด้งิบนเวที่ีลานเบียรี์ เขาก็เห็นถ่งิพรีสวรีรีค์ การีรี้องิการีเต้น และการีสรี้างิความบ้นเที่ิงิให้ผ้้ชั้มบนเวที่ี จ่งิชั้วนมาเซ็นส้ญญาเป็นศิิลปินคนแรีกใน ส้งิก้ด้ไหที่องิคำ ต้�งิชั้่�อว่า ลำไย ไหที่องิคำ เปิด้ต้วด้้วยเพลงิ “17 สิเข้า” ชั้่วงิที่ี�ย้งิไม่มี ชั้่�อเสียงิก็รี้บงิานเล็ก ๆ มาเรี่�อย ๆ กรีะที่้�งิ ด้้งิเป็นพล่แตกด้้วยเพลงิ “ผ้้สาวขาเลาะ” แต่งิโด้ยอาม-ชั้่ติมา มียอด้วิวส้งิถ่งิ 400 ล้านวิว ซ่�งิมาพรี้อมคำวิจารีณ์์ที่่าเต้นของิ เธอแบบสน้�นเม่องิ “จุด้เปลี�ยนในช้ีว้ต่หน่เร้�มีจากักัาร ที�อาจารย์ประจักัษ์์ช้ัยช้วนเข้ามีาเซ็็น สุัญญาทำเพลงแล้วได้้ร่้จักักัับน้องอามี ทำให้มีีเพลง “ผู้่้สุาวขาเลาะ” ขึ�นมีา พอเพลงเร้�มีมีีกัระแสุ กั็มีีงานจ้างเข้ามีา ช้ีว้ต่กั็เร้�มีด้ีขึ�นเร่�อย ๆ ค่ะ สุำหรับเร่�อง กัารว้จารณ์์ หน่น้อมีรับทุกัคำว้จารณ์์ค่ะ อันไหนที�ไมี่ด้ีหน่พร้อมีปรับปรุงต่ัวเสุมีอ หน่ไมี่ได้้รั�นนะคะ หน่และทีมีงานเต่็มีที� กัับทุกังานและพร้อมีปรับปรุงพัฒนา ผู้ลงานให้ด้ีขึ�นเร่�อย ๆ” HAPPINESS 67ลำไย ไหที่องิคำโด้่งิด้้งิมีชั้่�อเสียงิข่�น เรี่�อย ๆ ตามด้รีามา และมีผลงิานออกมาอีก มาก ผ้้สาวขาเฟัี�ยว, น้องิงิ่ายก้บอ้ายผ้้เด้ียว, ใจสิเพ ฯลฯ และได้้รี่วม feat. เพลงิ “ขารี็อก ขาเลาะ” ก้บเสก โลโซ, “หมอลำลงิต้บ” ก้บ เพชั้รี สหรี้ตน์, “สาธ่” รี่วมก้บบ้ม บ้ม แคชั้ ฯลฯ ตลอด้จนเพลงิด้้งิที่ี�ซ่�อลิขสิที่ธิ�จาก ต้นส้งิก้ด้มาอย่างิ “ยายแล่ม” ของิวงิค้นไถ รีวมที่้�งิมีผลงิานละครี เชั้่น ลิเกหมอลำ, ส้ตรีรี้กแซ่บอีหลี, เจ้าสาวย่นหน่�งิ, ผลงิาน ภาพยนตรี์ เชั้่น ฮั้กแพงิ, ฮั้กเถิด้เที่ิงิ, ผ้้สาวขาเลาะ เด้อะอินด้ี�ม้ฟัวี� ฯลฯ และ ย้งิคว้ารีางิว้ลต่างิ ๆ มาแล้วมากมาย เชั้่น รีางิว้ลศิิลปินหน้าใหม่ฝ่่ายหญิงิยอด้นิยม โด้ยมหานครีอวอรี์ด้ส ครี้�งิที่ี� 14 ปี 2560, รีางิว้ลน้กรี้องิล้กที่่่งิหญิงิยอด้นิยม และ เพลงิล้กที่่่งิยอด้นิยม โด้ยสยามด้ารีา สตารี์ส อวอรี์ด้ส์ 2018, รีางิว้ลศิิลปิน ฮัิตติด้กรีะแสหญิงิ ปี 2562 และรีางิว้ล มิวสิควิด้ีโอล้กที่่่งิแห่งิปี ปรีะจำปี 2562 และเพลงิใจสิเพ ยอด้วิวมาแรีงิ โด้ยล้กที่่่งิ มิวสิคอวอรี์ด้ Hit Station ฯลฯ ไอดอลของลำ�ไย อาจารีย์ปรีะจ้กษ์์ชั้้ย เนาวรี้ตน์ เจ้าของิ ค่ายเพลงิเคยเอ่ยชั้มเรี่�องิความรี้บผิด้ชั้อบ มีวิน้ย และไอเด้ียสรี้างิสรีรีค์ของิอ้าย ไว้ในการีส้มภาษ์ณ์์ (จากรีายการีตีสิบเด้ย์ At Ten Day) ว่า “น้องอ้ายเป็นนักัร้อง มีา 9 ปี ไมี่เคยมีีแผู้่ว...ถึึงป่วยไมี่สุบาย แต่่พอเห็นแสุงไฟุ้ เห็นไมีโครโฟุ้น เห็นคนที�มีารอด้่ น้องกั็ทำหน้าที�บนเวที ได้้ด้ีมีากั กัลับถึึงบ้านกั็ยังทำกัารบ้าน ต่่อเร่�องเพลง สุคร้ปต่์บนเวที ฯลฯ ช้่วยออกัไอเด้ียเร่�องกัารแต่่งกัาย แมี้แต่่ กัารด้่แลต่ัวเอง ออกักัำลังกัาย กัาร ควบคุมีอาหาร และเร่�องที�วงมีีแด้นเซ็อร์ หนุ่มี ๆ กั็เป็นไอเด้ียของอ้าย น้องบอกัว่า วงเราต่้องมีีอะไร ‘ว้าว’ มีากัขึ�น ซ็ึ�งมีัน กั็มีีผู้ล ทำให้ค้วงานแน่นกัว่าเด้้มี” ส่วน อ้ายเคยให้ส้มภาษ์ณ์์ว่าการีแสด้งิ โชั้ว์ของิเธอน้�น จะต้องิพยายามหาสิ�งิ แปลกใหม่แหวกแนวมาให้คนด้้ต่�นเต้น ต่�นตาต่�นใจ จะได้้มีความส่ขและสน่กไป ก้บโชั้ว์ โด้ยเฉีพาะแด้นเซอรี์ชั้ายน้�นเธอ มีไอเด้ียสรี้างิแด้นเซอรี์ที่ี�เต้นไลน์ชั้ายแที่้ ด้้แข็งิแรีงิ ที่ะม้ด้ที่ะแมงิ เพ่�อมาชั้่วยด้่งิ ฐานแฟันคล้บให้เพิ�มข่�น แล้วม้นก็จรีิงิ เพรีาะแค่เปิด้ต้วแด้นเซอรี์ชั้ายว้นแรีกก็ สรี้างิกรีะแสฮั่อฮัากลายเป็นไวรี้ลโด้่งิด้้งิ ในโซเชั้ียลที่้นที่ี ขณ์ะเด้ียวก้นในเรี่�องิการีที่ำงิาน เธอได้้รี้บคำชั้มเรี่�องิความมีวิน้ยและ ความรี้บผิด้ชั้อบ เธอตอบว่า “ต่้อง บอกัว่าหน่มีีแมี่และยายเป็นไอด้อลค่ะ ความีที�หน่ทำงานมีาต่ั�งแต่่เล็กั ๆ สุ้�งเหล่านี�หน่ถึ่กัแมี่และยายฝึึกัฝึนมีา แบบไมี่ร่้ต่ัว พอโต่ขึ�นจึงได้้ร่้ว่าเราซ็ึมีซ็ับ เร่�องว้นัยและความีรับผู้้ด้ช้อบไปแล้วค่ะ” ค่ณ์สมบ้ติที่ี�แม่และยายปล้กฝ่ังินี�เธอได้้ ส่งิต่อไปย้งิน้องิ ๆ แด้นเซอรี์ในวงิ “หน่สุอน ให้พวกัเขาขยัน ซ็่�อสุัต่ย์ต่่ออาช้ีพของ ถึาม้ว่าต่อนนั�นรู้สึกัว่า ต่ัวเองล้ำาบ้ากัไหม้ หนูกั็รู้สึกั ม้ีค่วาม้ส้ขต่าม้อัต่ภาพ เพราะหนูม้ีแม้่แล้ะยายอยู่ด้้วย เราทำำางานไปด้้วยกััน ม้ันกั็ม้ีค่วาม้ส้ขไปอีกัแบ้บ้ค่่ะ พอกัล้ับ้จากัทำำางานเหน่�อย ๆ เราม้ีรอยยิ�ม้ให้กัันเสม้อ HAPPINESS PEOPLE HAPPINESS LIFE 68ต่ัวเอง อด้ทน มีีว้นัย และต่รงต่่อเวลา” คำสอนของิแม่ก้บยายที่ี�สอนไม่ให้สรี้างิหนี� มีน้อยก็กินน้อย ไม่ใชั้้จ่ายฟั่�งิเฟั�อเกินต้ว ก็ส่งิตรีงิไปถ่งิล้กที่ีมด้้วย เพรีาะนอกจาก ต้วเธอเองิที่ี�เงิินเก็บจากการีที่ำงิานที่่กบาที่ ที่่กสตางิค์และมอบให้แม่เป็นคนด้้แล จนสามารีถซ่�อบ้านหล้งิโตที่ี�กรี่งิเที่พฯ ต่อเติมบ้านที่ี�รี้อยเอ็ด้ให้ครีอบครี้ว และ รี่�อบ้านหล้งิเก่าเพ่�อสรี้างิบ้านใหม่ให้ ค่ณ์พ่อที่ี�ยโสธรี ที่ีมน้องิ ๆ แด้นเซอรี์ของิ ลำไย ไหที่องิคำต่างิก็เก็บเงิินซ่�อบ้าน ได้้เชั้่นเด้ียวก้น ด้้านการีเรีียนที่ี�ขอหย่ด้พ้กการีเรีียนรีะด้้บ ม้ธยมปีที่ี� 5 ที่ี�วิที่ยาล้ยนาฏศิิลป ตำบล ศิาลายา จ้งิหว้ด้นครีปฐม จากกรีะแส ด้รีามาที่่าเต้นชั้่วงิที่ี�เธอกำล้งิด้้งิจาก เพลงิผ้้สาวขาเลาะ กรีะที่้�งิลาออกเพ่�อมา รี้บงิานเต็มต้วเพรีาะเธอบอกว่านี�ค่อ ความภาคภ้มิใจที่ี�สามารีถด้้แลครีอบครี้ว ที่ำให้ที่่กคนที่ี�บ้านมีความเป็นอย้่ที่ี�ด้ีข่�น อย่างิไรีก็ตามเธอเคยให้ส้มภาษ์ณ์์ว่าจะ ไม่ที่ิ�งิการีเรีียนแน่นอน เพรีาะมีความ ฝ่ันอยากเป็นครี้สอนนาฏศิิลป์ จ่งิไป เรีียนต่อนอกรีะบบค่อการีศิ่กษ์านอก โรีงิเรีียน (กศิน.) เพ่�อนำว่ฒิิไปเรีียนต่อ รีะด้้บอ่ด้มศิ่กษ์าด้้านนาฏศิิลป์ “ความีเห็น สุ่วนต่ัวหน่นะคะ เมี่�อมีีโอกัาสุเข้ามีา หน่ขอเล่อกัทำงานกั่อน เพราะโอกัาสุด้ี ๆ มีันไมี่ได้้เข้ามีาในช้ีว้ต่บ่อย ๆ ถึ้าไมี่คว้าไว้ เด้ี�ยวมีันกั็หายไป” ครอบครัวที่่�ผููกพััน ในว้นที่ี�ไม่ได้้อย้่บนเวที่ี อ้ายก็เป็นแค่ เด้็กสาวธรีรีมด้า ๆ ว้ย 25 ปีคนหน่�งิ ที่ี�มีความส่ขงิ่าย ๆ “หน่เป็นเด้็กัขี�อ้อน ช้อบนอนข้าง ๆ คุณ์แมี่ ช้อบให้คุณ์แมี่ ทำอาหารอร่อย ๆ ให้กั้น” ฝ่ีม่อการีที่ำอาหารีของิแม่แด้งิน้�นอรี่อย เป็นที่ี�เล่�องิล่อในกล่่มแฟันคล้บเฟัซบ่�ก แฟันเพจและชั้่องิย้ที่้บ “มีต้งิต้วเล็ก ๆ” ของิ ลำไย ชั้่วงิที่ี�โควิด้-19 รีะบาด้ใหม่ ๆ ที่ำให้ งิานคอนเสิรี์ตถ้กยกเลิก อ้ายไม่ยอมอย้่เฉีย ย้งิคงิมองิหาวิธีหาเงิินเข้าบ้าน นอกจาก ยกขบวนแด้นเซอรี์มาจ้ด้คอนเสิรี์ตแบบ ไลฟั์สด้ส่งิตรีงิความส่ขถ่งิบ้านแฟันคล้บ และที่ำธ่รีกิจผลิตเส่�อย่ด้และยีนส์ขาส้�น แล้ว เธอย้งิเล็งิเห็นว่าแม่แด้งิมีฝ่ีม่อ ในการีที่ำอาหารีพวกแหนมต่้มใบมะยม, แหนมซี�โครีงิ, แหนมกรีะด้้กอ่อน และ ไส้กรีอกหม้ ก็เลยรี่วมก้บแม่ที่ำของิขาย ออนไลน์ที่างิเฟัซบ่�ก ใชั้้ชั้่�อว่า “ยายแพงิ แหนมใบมะยม” เหต่ที่ี�นำชั้่�อค่ณ์ยายมาใชั้้ เพ่�อเป็นน้ยว่าเอาฤกษ์์เอาชั้้ยให้เฮังิ ๆ รีวย ๆ เพรีาะค่ณ์ยายเป็นคนที่ี�มีฝ่ีม่อ ด้้านการีขาย ครีอบครี้วของิอ้ายย้งิมียายแพงิที่ี�เป็น เหม่อนแม่คอยเลี�ยงิด้้เธอมาต้�งิแต่เล็ก และค่ณ์ตา (ค่ณ์ตาไสว คล้งิมนตรีี) ซ่�งิเสียชั้ีวิตแล้ว ส่วนค่ณ์ยายจากไป เม่�อต้นปี 2562 ชั้่วงิที่ี�ค่ณ์ยายป่วย อ้ายซ่�งิกำล้งิเด้ินสายคอนเสิรี์ต เม้่�อม้ีโอกัาสเข้าม้า หนูขอเล้่อกัทำำางานกั่อน เพราะโอกัาสด้ี ๆ ม้ันไม้่ได้้ เข้าม้าในช้ีวิต่บ้่อย ๆ ถึ้าไม้่ค่ว้าไว้เด้ี�ยวม้ันกั็หายไป ม้กจะหาเวลาเด้ินที่างิกล้บรี้อยเอ็ด้ไปคอย ป�อนข้าวป�อนน�ำค่ณ์ยาย มีคลิปน่ารี้ก ๆ ของิค่ณ์ยายแพงิที่ี�ส่งิมาหาหลานสาว พ้ด้ ด้้วยภาษ์าอีสานว่า “อีหล้าสุ้มีาแวะบ้านบ่? คันมีาสุ้ฆ่่าไกั่ไว้ท่า” (แปลว่า ลำไยจะแวะ มาหายายหรี่อเปล่า ถ้ามายายจะได้้ที่ำ ไก่ไว้รีอนะ) ชั้่วงิที่ี�ค่ณ์ยายล้มป่วย เธอออก เด้ินสายคอนเสิรี์ตหาเงิินมารี้กษ์าค่ณ์ยาย อย่างิเต็มที่ี� เธอเคยให้ส้มภาษ์ณ์์ (รีายการี Club Friday Show) ว่า “ต่อนที�ยายป่วย หน่เสุียใจที�ไมี่ได้้ไปด้่แลใกัล้ช้้ด้ ถึึงจะ สุ่งเง้นให้ แต่่ยายอาจจะอยากัให้ไปอย่่ ใกัล้ ๆ...วันนี�ถึึงแมี้ต่ากัับยายไมี่อย่่แล้ว แต่่หน่จะจำคำสุอนของต่ากัับยายไว้ ที�หน่มีีวันนี�ได้้เพราะมีีครอบครัวสุนับสุนุน มีีต่ากัับยายที�สุอนให้หน่สุ่้กัับปัญหา ไมี่ยอมีแพ้” ที่้�งิหมด้ค่อลมที่ี�พ้ด้ใต้ปีกของิอ้าย เติมพล้งิให้เธอออกมาโลด้แล่นสรี้างิสรีรีค์ ผลงิานที่ี�น่าต่�นตาต่�นใจ และสรี้างิความส่ข ให้ผ้้ชั้มต่อไปบน เวที่ีคอนเสิรี์ตของิ ลำไย ไหที่องิคำ HAPPINESS 69โกตากีนาบาลูู (Kota Kinabalu) หรืือ KK เมืืองนอกสายตา มืุมืมืองใหมื่สุดอันซีีนที่ี�ตอบโจที่ย์ที่ั�งสายลุุยแลุะสายชิิลุ เปิิดแมืปิปิักหมืุดเที่ี�ยวอาเซีียนที่ี�ให้ความืรื้้สึกใหมื่เที่ี�ยวได้ ไมื่มืีหมืด มืาเลุเซีียไมื่ได้มืี ดีแค่เมืืองหลุวงกัวลุาลุัมืเปิอรื์แลุะ ปิีนังเมืืองสุดคลุาสสิกเที่่านั�น แต่ยังมืีอะไรืใหมื่ ๆ ให้เรืา ออกเดินที่างมืาค้นหากันอีกเพีียบ ที่รืิปินี�เรืาจะพีาทีุ่กคนไปิรื้้จักกับโกตากีนาบาลุ้ เมืืองหลุวง ของรืัฐซีาบาห์ที่ี�ตั�งอย้่บนเกาะบอรื์เนียว ซีึ�งพีื�นที่ี�บนเกาะ แบ่งเขตการืปิกครืองเปิ็น 3 ส่วน คือ ส่วนแรืกเปิ็นรืัฐซีาบาห์ แลุะซีารืาวักของปิรืะเที่ศมืาเลุเซีีย ส่วนที่ี� 2 เปิ็นปิรืะเที่ศ บรื้ไนดารืุสซีาลุามื ส่วนที่ี� 3 เปิ็นแคว้นกาลุีมืันตันของปิรืะเที่ศ อินโดนีเซีีย เรื่่�อง/ภาพ : Go See It ไปให้้รู้้้ ออกไปดู้ให้้เห้็น มาเลูเซีียมุมใหม่ เที่่�ยวได้้ ไม่่รู้้้จบ 70 HAPPINESS LIFESTYLE WORLD EXPLORERโกตากีนาบาลููเป็็นอีีกหน่�งเมืือีง ท่่อีงเท่ี�ยวขอีงมืาเลเซีียท่ี�ไมื่ควรมือีงข้ามื เลยท่ีเดีียว เพราะนอีกจากจะมืียอีดีเขา สููงเสูียดีฟ้้าติิดีอีันดีับติ้น ๆ ขอีงโลกแล้ว ยังเป็็นแหล่งขุมืท่รัพย์ธรรมืชาติิท่ี�สูวยงามื ติระการติามืาก ๆ อีีกแห่งหน่�งดี้วย ไมื่ว่า จะเป็็นภููเขาเขียวขจีอีันอีุดีมืสูมืบูรณ์์หรือี ท่้อีงท่ะเลสูีฟ้้าครามืสูดีใสู ท่ี�โกติากีนาบาลู ก็มืีเสูิร์ฟ้ให้แบบไมื่กั�กเลยท่ีเดีียว แมื้ ชื�อีเมืือีงนี�จะไมื่ค่อียคุ้นหูเรา ๆ สูักเท่่าไร แติ่ถ้้าลอีงเป็ิดีใจมืาเท่ี�ยวดีูสูักครั�ง รับรอีง เลยว่าคุณ์จะไมื่พลาดีมืาเลเซีียแบบ เดี็ดี ๆ อีย่างแน่นอีน ครั�งนี�เราไดี้รวบรวมื กิจกรรมืน่าสูนใจท่ี�ไมื่ควรพลาดีเมืื�อีไป็ เท่ี�ยวโกติากีนาบาลูมืาฝากกันหลายอีย่าง สู่วนจะมืีท่ี�ไหนบ้างก็มืาติามืเก็บข้อีมืูลกัน ไว้ไดี้เลย การเดีินท่างมืาเท่ี�ยวโกติากีนาบาลู สูะดีวกสูบายมืาก เพราะมืีเท่ี�ยวบินติรง จากกรุงเท่พฯ ไป็ยังโกติากีนาบาลูซี่�งใช้ เวลาเดีินท่างเพียง 3 ชั�วโมืงเท่่านั�น การ เดีินท่างท่่อีงเท่ี�ยวในเมืือีงโกติากีนาบาลู เราสูามืารถ้เช่ารถ้ขับเท่ี�ยวไดี้แบบสูบาย ๆ ขั�นติอีนการเช่ารถ้ก็ไมื่ยุ่งยาก สูามืารถ้ ใช้ใบขับขี�สูมืาร์ติการ์ดีไดี้เลย ไมื่ติ้อีง ท่ำใบขับขี�สูากล ท่ี�นี�ใช้พวงมืาลัยขวา เหมืือีนป็ระเท่ศไท่ยและค่าน�ำมืันราคาถู้ก สูามืารถ้เช่ารถ้ไดี้ท่ี�สูนามืบินซี่�งมืีให้ บริการอียู่หลายบริษััท่ ราคาค่าเช่าไมื่แพง เริ�มืติ้นป็ระมืาณ์ 1,000 บาท่ จากสูนามืบิน เดีินท่างเข้าไป็ติัวเมืือีงไมื่เกิน 15 นาท่ี ป็ระเดีิมืการท่่อีงเท่ี�ยวโกติากีนาบาลู สูถ้านท่ี�แรกดี้วยความือีลังการ เจ้าขอีง สูถ้ิติิความืสููง 4,095 เมืติร นั�นคือียอดเขา กีนาบาลูู (Kinabalu) ป็ลายท่างในฝันขอีง คนท่ี�หลงรักการพิชิติยอีดีเขาสููงท่ี�จะติ้อีง มืาป็ีนภููเขากีนาบาลูแห่งนี� ท่ี�นี�มืีความืสููง ป็ระมืาณ์ 4,095 เมืติรจากระดีับน�ำท่ะเล ลักษัณ์ะขอีงเท่ือีกเขามืีรูป็ร่างสูวยแป็ลกติา เป็็นภููเขาหินแกรนิติสูีเท่าเข้มือียู่ใจกลาง ป็่าฝนเขติร้อีน คอียเชื�อีเชิญให้ผูู้้คนจาก ท่ั�วโลกเดีินท่างมืาพิชิติยอีดีสููงซี่�งติ้อีงใช้ เวลาป็ีนเขา 2 วัน 1 คืน มืีเสู้นท่างเดีินป็่า ให้ข่�นไป็พิชิติยอีดีเขาอียู่หลายเสู้นท่าง และก็มืีเสู้นท่างท่ี�อีอีกแบบมืาให้ผูู้้ท่ี� ไมื่มืีป็ระสูบการณ์์ป็ีนเขาสูามืารถ้ไป็ พิชิติยอีดีเขาไดี้ดี้วย เรียกว่าเสู้นท่างเวีย เฟ้อีร์ราติา (Via Ferrata) ติลอีดีเสู้นท่าง นักท่่อีงเท่ี�ยวจะไดี้สูัมืผู้ัสูกับธรรมืชาติิ ท่ี�สูมืบูรณ์์มืาก ๆ แวดีล้อีมืดี้วยป็่าอีัน เขียวขจีและดีอีกไมื้นานาพรรณ์ หากโชคดีี ก็จะไดี้เห็นดีอีกบัวผูุ้ดี (Rafflesia) ขนาดี ยักษั์ท่ี�หาชมืไดี้ยากอีีกดี้วย นอีกจากนี�ยังไดี้สูัมืผู้ัสูป็ระสูบการณ์์ ยืนอียู่เหนือีเมืฆ ไดี้ชมืท่ะเลหมือีกแบบ 360 อีงศา ไดี้ชมืท่ั�งพระอีาท่ิติย์ลับขอีบฟ้้า สูุดีโรแมืนติิก และพระอีาท่ิติย์ข่�นท่ี� น่าป็ระท่ับใจ ซี่�งเป็็นท่ัศนียภูาพท่ี�งดีงามื ติระการติาแบบสูุดี ๆ เรียกไดี้ว่าติ่อีให้ ลำบากยากเย็นแค่ไหนระหว่างท่าง แติ่เมืื�อีข่�นไป็ถ้่งดี้านบนยอีดีสููงสูุดี ไดี้เห็นวิวท่ี�สูะกดีสูายติาแบบนี�เป็็นติ้อีง หายเหนื�อียท่ันท่ี สูามืารถ้ดีูรายละเอีียดี เพิ�มืเติิมืไดี้ท่ี� mountkinabalu.com หรือี malaysia.travel ติิดีกับภููเขากีนาบาลูเป็็นท่ี�ติั�งขอีง ฟาร์์มนมเดซาแคตเทิิลู (Desa Cattle Dairy Farm) ซี่�งมืีบรรยากาศคล้ายกับ ป็ระเท่ศนิวซีีแลนดี์มืาก ดี้วยท่ิวท่ัศน์ท่ี� สูวยงามื ทุ่่งหญ้าเขียวขจี และอีากาศเย็น สูบายติลอีดีท่ั�งป็ี ท่ำให้ฟ้าร์มืแห่งนี�ไดี้รับ ฉายาว่าเป็็น Little New Zealand KINABALU DESA CATTLE DAIRY FARM KIULU RIVER MARI MARI CULTURAL VILLAGE SAPI ISLAND MASJID BANDARAYA KOTA KINABALU Manukan Island KINABALU 71 HAPPINESSLIFESTYLE WORLD EXPLORER นอีกจากไดี้สูัมืผู้ัสูบรรยากาศท่ี�เหมืือีน อียู่ในป็ระเท่ศนิวซีีแลนดี์แล้ว ภูายใน ฟ้าร์มืโคนมืแห่งนี�นักท่่อีงเท่ี�ยวจะไดี้ท่ดีลอีง ป็้อีนหญ้า ป็้อีนนมืลูกวัว ไดี้ชมืวิธีเลี�ยง และรีดีนมืวัว ไดี้ดีื�มืนมื แติ่ท่ี�พลาดีไมื่ไดี้ และติ้อีงลอีงเลยคือีไอีศกรีมือีร่อีย ๆ จาก ฟ้าร์มื หลังจากเท่ี�ยวดีื�มืดี�ำกับบรรยากาศ อีย่างเติ็มือีิ�มืแล้วก็ลอีงเลือีกซีื�อีสูินค้า ติิดีไมื้ติิดีมืือีกลับไป็เป็็นขอีงฝากกัน สูักหน่อีย ซี่�งมืีท่ั�งนมื โยเกิร์ติ ชีสู และเนย ท่ี�ผู้ลิติจากนมืวัวคุณ์ภูาพดีีภูายในฟ้าร์มื แห่งนี� ไดี้อีอีกกำลังขาท่้าท่ายติัวเอีงดี้วยการ ป็ีนเขาและไดี้อีิ�มืเอีมืวิวอีันแสูนสูวยงามื ขอีงยอีดีเขากีนาบาลูกันไป็แล้ว ลอีง เป็ลี�ยนบรรยากาศมืาพักผู้่อีนสูุดีชิล สูัมืผู้ัสู ท่้อีงท่ะเลสูีฟ้้าสูดีใสูบ้าง โป็รแกรมืวันนี� ยกให้ท่ะเลมืาเลเซีียไป็เลย 1 วันเติ็มื ๆ กับท่ริป็ 2 เกาะ ไดี้แก่ เกาะซาปีี (Sapi Island) และเกาะมานูกาน (Manukan Island) เราซีื�อีเดีย์ท่ัวร์ล่วงหน้ามืาจากเว็บ https://www.mkteamtour.com/day-tours ราคาติ่อีคน 130 ริงกิติมืาเลเซีีย หรือี ป็ระมืาณ์หน่�งพันบาท่เศษั แจ้งท่ัวร์ไว้ ไดี้เลยว่าเราพักท่ี�ไหน แล้วติอีนเช้าเขา จะมืารับถ้่งหน้าท่ี�พัก ถ้ือีว่าสูะดีวกสูบาย มืากท่ีเดีียว แนะนำให้ท่ัก WhatsApp ไป็ จะเร็วหน่อีย เพราะคนท่ี�นี�นิยมืใช้ช่อีงท่างนี� ในการติิดีติ่อีสูื�อีสูาร เกาะซาปีี (Sapi Island) มืาท่ี�เกาะแรก กันเลยดีีกว่า เราจะใช้เวลาอียู่ท่ี�นี�จนถ้่ง บ่ายโมืง ท่ั�งท่ำกิจกรรมืและรับป็ระท่าน อีาหารกลางวันซี่�งบุฟ้เฟ้ติ์มืื�อีกลางวัน รวมือียู่ในท่ัวร์แล้ว สูำหรับคนชอีบกิจกรรมื ท่ี�นี�มืีให้ท่ำค่อีนข้างเยอีะท่ีเดีียว ไมื่ว่า จะเป็็นดีําน�ำติื�น ดีูป็ะการัง หรือีเดีินชมื ความืงามืใติ้ท่้อีงท่ะเลดี้วย Seawalking และป็ิดีท่้ายดี้วยการโหนสูลิงซีิป็ไลน์ Coral Flyer ระหว่างเกาะ เกาะมานูกาน (Manukan Island) ไป็ติ ่อี อีีกเกาะท่ี�อียู่ไมื่ห่างจากเกาะแรกเท่่าไร ใช้เวลาเดีินท่างไมื่เกิน 5 นาท่ี ท่ี�นี�เป็็น เกาะขนาดีเล็ก ชายหาดีค่อีนข้างขาว สูะอีาดี น�ำใสูมืาก ป็ลาก็เยอีะอีีกติ่างหาก และมืีท่ี�พักหรือีรีสูอีร์ติให้บริการดี้วย เหมืาะแก่การมืาเท่ี�ยวพักผู้่อีนอีย่างแท่้จริง หรือีจะข้ามืมืาเท่ี�ยวแบบวันเดีย์ท่ริป็อีย่าง เราก็ไดี้ นอีกจากนี�การเรียนรู้วัฒนธรรมืชนเผู้่า พื�นเมืือีงท่ี�หมู�บ้านวััฒนธร์ร์มมาร์ีมาร์ี (Mari Mari Cultural Village) ก็เป็็นอีีก สูิ�งหน่�งท่ี�ไมื่ควรพลาดี หมืู่บ้านแห่งนี� ติั�งอียู่บนเกาะบอีร์เนียว ซี่�งเป็็นเกาะ ขนาดีใหญ่จ่งมืีวัฒนธรรมืท่ี�เก่าแก่ และมืี ป็ระวัติิความืเป็็นมืาอีันยาวนาน หมืู่บ้าน วัฒนธรรมืมืารีมืารีจะพานักท่่อีงเท่ี�ยว แบบเราย้อีนยุคกลับไป็สูู่สูมืัยอีดีีติกาล ภูายในมืีการจำลอีงบรรยากาศความื SAPI ISLAND MARI MARI CULTURAL VILLAGE MANUKAN ISLAND DESA CATTLE DAIRY FARM MARI MARI CULTURAL VILLAGE HAPPINESS 72 LIFESTYLE WORLD EXPLORERเป็็นอียู่ในอีดีีติขอีงชนเผู้่าพื�นเมืือีงหลาย ชนเผู้่า และเราจะไดี้ใกล้ชิดีกับคนใน ชนเผู้่านั�นจริง ๆ ไดี้เห็นท่ั�งการแติ่งกาย ภูาษัาท่ี�ใช้ในการสูื�อีสูาร ไดี้เห็นบ้านเรือีน วิถ้ีชีวิติความืเป็็นอียู่ภูายในหมืู่บ้าน ซี่�งมืีท่ั�งหมืดี 5 หมืู่บ้านดี้วยกัน ไดี้แก่ กาดีาซีาน-ดีูซีุน (Kadazan-Dusun), รุนกุสู (Rungus), ลุนดีาเยห์ (Lundayeh), บะเจา (Bajau) และมืุรุติ (Murut) แติ่ละ ชนเผู้่ามืีเอีกลักษัณ์์การแติ่งกาย วิถ้ีชีวิติ ความืเป็็นอียู่ และวัฒนธรรมืป็ระเพณ์ีท่ี� แติกติ่างกัน ท่ว่าจุดีเดี่นก็จะอียู่ท่ี�ชนเผู้่า มืุรุติ Murut ซี่�งเป็็นชนเผู้่าท่ี�ไล่ล่าหัวคน หรือีเป็็นนักรบนั�นเอีง นักท่่อีงเท่ี�ยวจะไดี้ เดีินเท่ี�ยวชมืรอีบ ๆ หมืู่บ้าน และไดี้ร่วมื กิจกรรมืสูนุก ๆ กับคนในหมืู่บ้านดี้วย บอีกเลยว่าแติ่ละท่ี�จะมืีความืสูนุกและ ความืน่าสูนใจติ่างกันไป็ เอีาเป็็นว่าถ้้า วางแผู้นมืาเท่ี�ยวโกติากีนาบาลูหลายวัน เราก็อียากให้มืาลอีงใช้ชีวิติอียู่ในหมืู่บ้าน แห่งนี�กันสูักหน่�งคืน สูถ้านท่ี�ถ้ัดีไป็ท่ี�ขอีแนะนำคือี มัสยิด เมืองโกตากีนาบาลูู (Masjid Bandaraya Kota Kinabalu) หรือีมืัสูยิดีกลางน�ำท่ี� หลายคนเรียกว่ามืัสูยิดีลอียน�ำ เนื�อีงจาก เป็็นมืัสูยิดีท่ี�ติั�งอียู่กลางท่ะเลสูาบ ถู้กสูร้าง ข่�นติามืแบบมืัสูยิดีนาบาวี (Nabawi Mosque) ในป็ระเท่ศซีาอีุดีีอีาระเบีย นอีกจากความืงดีงามืท่ี�เห็นภูายนอีกแล้ว ภูายในก็งดีงามืไมื่แพ้กัน ท่ั�งลวดีลายขอีง ผู้นัง กระจก โดีมืท่ี�ถู้กอีอีกแบบมืาอีย่างดีี เป็็นมืัสูยิดีท่ี�สูวยท่ี�สูุดีในเมืือีงโกติากีนาบาลู มืีความืโดีดีเดี่นขอีงสูถ้าป็ัติยกรรมืเป็็น อีย่างมืาก ติั�งอียู่บริเวณ์ป็ากอี่าวลีกัสู (Likas) ป็ัจจุบันจัดีเป็็นแหล่งท่่อีงเท่ี�ยว ยอีดีฮิิติท่ี�สูามืารถ้เข้าชมืภูายในไดี้ทุ่กวัน ยกเว้นวันศุกร์ มืัสูยิดีแห่งนี�จุคนไดี้ถ้่ง 12,000 คน สูถ้านท่ี�แห่งนี�จะสูวยงามืมืาก เป็็นพิเศษัในช่วงเย็น ๆ ท่ี�พระอีาท่ิติย์กำลัง ติกดีิน เพราะเราจะไดี้เห็นภูาพมืัสูยิดี สูะท่้อีนบนผู้ิวน�ำ เหมืาะเป็็นฉากสูำหรับ การถ้่ายรูป็เป็็นอีย่างมืาก ติอีนกลางคืน ก็มืีการเป็ิดีไฟ้สูีสูันสูวยงามื ถ้ือีว่าเป็็น อีีกหน่�งแลนดี์มืาร์กสูำคัญขอีงเมืือีง โกติากีนาบาลูท่ี�ติ้อีงมืาชมืกันให้ไดี้ ป็ิดีท่้ายท่ริป็ดี้วยท่ี�เท่ี�ยวโดีนใจสูายลุย ลู�องแก�งคลูายร์้อนทิี�แม�น้ำกียูลูู (Kiulu River) เป็็นอีีกหน่�งกิจกรรมืผู้จญภูัยท่ี� ไดี้รับความืนิยมืจากนักท่่อีงเท่ี�ยวมืาก ๆ เพราะเป็็นเสู้นท่างล่อีงแพท่ี�ไมื่อีันติราย อียู่ท่ี�ระดีับ 1-2 เหมืาะสูำหรับผูู้้เริ�มืติ้น สูามืารถ้เล่นไดี้ทุ่กเพศทุ่กวัย ไมื่ว่าจะเป็็น เดี็กหรือีผูู้้ใหญ่ เสู้นท่างในการล่อีงแก่งนี� จะมืีระยะท่างโดียป็ระมืาณ์ 15 กิโลเมืติร ใช้เวลาล่อีงเรือีราว ๆ 2 ชั�วโมืง โดียผูู้้เล่น จะติ้อีงสูวมืเสูื�อีชูชีพเพื�อีความืป็ลอีดีภูัย ติลอีดีระยะเวลาในการเล่น นอีกจากไดี้ สูนุกกับสูายน�ำแล้ว ติลอีดีเสู้นท่างเราจะ ไดี้ชมืความืงดีงามืขอีงธรรมืชาติิป็่าไมื้ ท่ี�อีุดีมืสูมืบูรณ์์ดี้วย แถ้มือีากาศก็เย็น สูบายและสูดีชื�นมืาก ๆ น�ำในแมื่น�ำเย็น ใสูสูะอีาดีสูามืารถ้ลงเล่นไดี้ และทุ่กอีย่าง อียู่ภูายใติ้การดีูแลขอีงเจ้าหน้าท่ี� รับรอีง ว่าป็ลอีดีภูัยแน่นอีน การเดีินท่างมืาท่ี�นี�ก็ แสูนจะง่ายดีายเพราะขับรถ้จากในติัวเมืือีง โกติากีนาบาลูมืาสูัก 1 ชั�วโมืงเท่่านั�น อียากบอีกว่าล่อีงแก่งท่ี�นี�ดีีมืาก ไดี้สูนุก สูุดีเหวี�ยง เพลิดีเพลิน เป็็นอีีกหน่�งกิจกรรมื คลายร้อีนท่ี�เราอียากแนะนำจริง ๆ กิจกรรมืและสูถ้านท่่อีงเท่ี�ยวสูวย ๆ ท่ี� เราลิสูติ์มืาแนะนำเหล่านี�จะว่าไป็ก็เป็็น แค่สู่วนหน่�งขอีงเมืือีงโกติากีนาบาลูเท่่านั�น เพราะท่ี�นี�ยังมืีสูถ้านท่ี�สูวย ๆ รอีให้เรา ไป็สูัมืผู้ัสูอียู่อีีกเพียบ ดีังนั�นใครท่ี�เป็็น สูายธรรมืชาติิ สูายกิจกรรมืลุย ๆ หรือีแมื้ แติ่สูายชิล ถ้้าไดี้ลอีงเป็ิดีใจมืาเท่ี�ยวแล้ว จะติ้อีงติกหลุมืรักเมืือีงนี� และนี�จะเป็็น อีีกหน่�งเมืือีงท่ี�คุณ์ติ้อีงเก็บไว้ในลิสูติ์เท่ี�ยว ท่ริป็หน้าอีย่างแน่นอีน Palau คำนี�แป็ลว่า “เกาะ” ในภูาษัามืาเลเซีีย ดีังนั�นไมื่ติ้อีงติกใจถ้้าหาก มืาเท่ี�ยวแล้วเช็กอีินเจอี คำนี� เกาะหลัก ๆ ซี่�งเป็็น ท่ี�นิยมืขอีงนักท่่อีงเท่ี�ยว แบ่งอีอีกเป็็น 5 เกาะท่ี� แยกห่างไป็จากติัวเมืือีง โกติากีนาบาลูในระยะ ไมื่เกิน 8 กิโลเมืติร ไดี้แก่ เกาะก ายา (Gaya Island) เกาะซาปีี (Sapi Island) เกาะมานูก าน (Manukan Island) เกาะมามูติก (Mamutik Island) และ เกาะซูลูุก (Sulug Island) ข้อีดีีขอีงการมืาเท่ี�ยว เกาะท่ี�นี�คือีไมื่ติ้อีงนั�งเรือี นาน ๆ ให้เหนื�อีย เพราะ ใช้เวลาแค่ 15-20 นาท่ี ก็ถ้่งเกาะแล้ว MASJID BANDARAYA KOTA KINABALU KIULU RIVER HAPPINESS 73เรื่อง/ภาพ : เพจคนหลงทาง ปััตตานีี : THE CITY OF HAPPINESS “ปััตตานีี” เมื่่�อเอ่ยถึึงจัังหวััดนีี�สำำาหรัับการัเดินีทางไปัเที�ยวั เชื่่�อวั่าหลายคนีอาจัมื่ีควัามื่รั้�สำึกกังวัล วั่านีั�นีเปั็นีพื้่�นีที�สำีแดงไมื่่ใชื่่เหรัอ…หากพื้้ดกันีตามื่ที�เห็นีจัากข่่าวัทั�วัไปัก็อาจัจัะใชื่่ แต่ถึ�าพื้้ดตามื่ปัรัะสำบการัณ์์ที�ไปัสำัมื่ผััสำด�วัยตัวัเองมื่าแล�วัก็บอกได�เลยวั่า...ไมื่่ใชื่่อย่างแนี่นีอนี แค่่เปิิดใจมาสััมผััสัแล้้วจะได้รัับค่วามสัุขไปิเต็็ม ๆ ครั้้�งนี้้�เรั้ามี้โอกาสได้้แบกเป้้ล่่องใต้้เด้ินี้ทางไกล่มีาถึึงจั้งหวั้ด้ป้ัต้ต้านี้้ บอกได้้เล่ยวั่าหนี้ึ�งในี้จั้งหวั้ด้ชายแด้นี้ใต้้นี้้� ย้งคงใช้ช้วัิต้แบบป้กต้ิสุข ทุกคนี้มี้รั้อยยิ�มีให้ก้นี้ ทรั้ิป้นี้้�เรั้าได้้ต้ะล่อนี้เท้�ยวัไป้หล่าย ๆ จัุด้ท้�นี้่าสนี้ใจั จั้งหวั้ด้ป้ัต้ต้านี้้นี้้�นี้ มี้สถึานี้ท้�ให้เท้�ยวัหล่ากหล่ายสไต้ล่์แล่ะครั้บทุกรั้สชาต้ิ เพรั้าะเมีืองนี้้�เต้็มีไป้ด้้วัยวั้ฒนี้ธรั้รั้มีท้�ผสมีผสานี้ซึ่ึ�งกล่ายเป้็นี้ ควัามีล่งต้้วัท้�มี้เสนี้่ห์จั้บใจั ถึ้าพรั้้อมีแล่้วัก็เต้รั้้ยมีเก็บกรั้ะเป้๋าต้ามีเรั้าไป้ต้รั้ะเวันี้เท้�ยวัเมีืองนี้่ารั้้กแห่งนี้้�ก้นี้ได้้เล่ย 74 HAPPINESS LIFESTYLE THAILAND EXPLORERปััตตานีี SKY WALK เป้็นี้สกายวัอล่์กแห่งแรั้กของ จั้งหวั้ด้ป้ัต้ต้านี้้ ต้้�งอย่่ในี้สวันี้ สมีเด้็จัเจั้าฟ้้าก้ล่ยาณิิวั้ฒนี้า กรั้มีหล่วังนี้รั้าธิวัาสรั้าชนี้ครั้ินี้ทรั้์ ทำเป้็นี้เส้นี้ทางเด้ินี้ชมีธรั้รั้มีชาต้ิ ซึ่ึ�งแวัด้ล่้อมีด้้วัยป้่าโกงกาง ป้ัจัจัุบ้นี้จัุด้นี้้�ถึือเป้็นี้แล่นี้ด้์มีารั้์ก สำค้ญของจั้งหวั้ด้ป้ัต้ต้านี้้เล่ย ท้เด้้ยวั สกายวัอล่์กนี้้�สรั้้างด้้วัยเหล่็ก ขนี้าด้ใหญ่ มี้ควัามีส่ง 12 เมีต้รั้ หรั้ือป้รั้ะมีาณิต้ึก 3 ช้�นี้ มี้นี้้กท่องเท้�ยวัแล่ะป้รั้ะชาชนี้ จัำนี้วันี้มีากพาก้นี้ขึ�นี้ไป้ชมีควัามี สวัยงามีต้ล่อด้ท้�งวั้นี้ โด้ยเฉพาะ ช่วังเวัล่าแด้ด้รั้่มีล่มีต้กพรั้ะอาทิต้ย์ยามีเย็นี้กำล่้งสวัยผ่้คนี้ก็ยิ�งคึกค้ก เพรั้าะจัุด้นี้้� เรั้าสามีารั้ถึมีองเห็นี้วัิวัได้้แบบ 360 องศา มี้ควัามีสวัยงามีของทะเล่อ่าวัป้ัต้ต้านี้้ แล่ะแหล่มีต้าช้ทางทิศต้ะวั้นี้ต้ก ส่วันี้ทิศต้ะวั้นี้ออกจัะมีองเห็นี้วัิวัเขาทรั้ายขาวัหรั้ือ เขารั้้งเก้ยบ ซึ่ึ�งเป้็นี้อ้กหนี้ึ�งสถึานี้ท้�ท้�หากได้้มีาเยือนี้ป้ัต้ต้านี้้แล่้วัต้้องไมี่พล่าด้ ศาลเจ้้าแม่่ล้�ม่กอเหนีี�ยว เรั้ิ�มีต้้นี้ทรั้ิป้นี้้�เรั้าจัะไป้ “ศาล่เจั้าแมี่ ล่ิ�มีกอเหนี้้�ยวั” เป้็นี้ล่ำด้้บแรั้ก ท้�นี้้�คือ สถึานี้ท้�สำค้ญแล่ะมี้ชื�อเส้ยงมีากของ จั้งหวั้ด้ป้ัต้ต้านี้้ เป้็นี้สถึานี้ท้�ศ้กด้ิ�สิทธิ� ค่่บ้านี้ค่่เมีือง เชื�อวั่าเป้็นี้ท้�สถึิต้ของเทพเจั้า แห่งโชคล่าภแล่ะการั้ค้าขาย ซึ่ึ�งชาวัไทย เชื�อสายจั้นี้นี้ิยมีมีากรั้าบไหวั้ขอพรั้เพื�อ เป้็นี้สิรั้ิมีงคล่ก้นี้ไมี่ขาด้สาย เมีื�อเข้ามีา ภายในี้ศาล่เจั้าจัะพบวั่าแต้่ล่ะจัุด้มี้ พิธ้การั้ไหวั้ท้�ต้่างก้นี้ แต้่ก็ไมี่ต้้องก้งวัล่วั่า จัะทำอะไรั้ไมี่ถึ่ก เพรั้าะท้�นี้้�มี้ผ่้เฝ้้าศาล่ ป้รั้ะจัำอย่่คอยให้คำแนี้ะนี้ำ หล่้งส้กการั้ะสิ�งศ้กด้ิ�สิทธิ�แล่ะออกมีา จัากศาล่เจั้าแมี่ล่ิ�มีกอเหนี้้�ยวัแล่้วั ล่อง ไป้เด้ินี้เล่่นี้ท้�ย่านี้เมีืองเก่ารั้อบ ๆ ศาล่เจั้า ต้่อได้้เล่ย บรั้รั้ยากาศด้้มีาก ๆ อาคารั้ บ้านี้เรั้ือนี้ส่วันี้ใหญ่ท้�เห็นี้เป้็นี้อาคารั้ แบบจั้นี้แล่ะแบบจั้นี้-โป้รั้ตุ้เกสหรั้ือ ชิโนี้โป้รั้ตุ้ก้ส ป้ัจัจัุบ้นี้ย่านี้นี้้�เป้็นี้ท้�อย่่อาศ้ย ของท้�งชาวัไทยพุทธ ชาวัไทยมีุสล่ิมี แล่ะ ชาวัไทยเชื�อสายจั้นี้ รั้ะหวั่างทางก็มี้ ภาพวัาด้สต้รั้้ต้อารั้์ต้บอกเล่่าเรั้ื�องรั้าวัแล่ะ วัิถึ้ช้วัิต้ผ่้คนี้ในี้อด้้ต้ของท้�นี้้�ให้ได้้ชมีก้นี้ด้้วัย ม่ัสย้ดกรืือเซะ เป้็นี้มี้สยิด้เก่าแก่ท้�มี้อายุหล่ายรั้้อยป้ี ส้นี้นี้ิษฐานี้วั่าสรั้้างขึ�นี้ช่วังเด้้ยวัก้บสมี้ยอยุธยา เนี้ื�องจัากชุมีชนี้กรั้ือเซึ่ะเคยเป้็นี้ท้�ต้้�งของเมีืองป้ัต้ต้านี้้แล่ะเป้็นี้เมีืองท่าสำค้ญในี้การั้ ค้าขายในี้สมี้ยนี้้�นี้ กรั้มีศิล่ป้ากรั้ได้้ขึ�นี้ทะเบ้ยนี้มี้สยิด้กรั้ือเซึ่ะเป้็นี้โบรั้าณิสถึานี้เมีื�อ พ.ศ. 2478 แล่ะมี้การั้บ่รั้ณิะซึ่่อมีแซึ่มีเรั้ื�อยมีา เพื�อให้มี้สยิด้แห่งนี้้�คงสภาพเป้็นี้ โบรั้าณิสถึานี้ท้�สำค้ญทางป้รั้ะวั้ต้ิศาสต้รั้์ของเมีืองป้ัต้ต้านี้้ อาคารั้มี้สยิด้สรั้้างด้้วัยอิฐ มี้เสาทรั้งกล่มี ป้รั้ะต้่รั้่ป้โค้งแหล่มี ก่ออิฐถึือป้่นี้แบบศิล่ป้ะทางต้ะวั้นี้ออกกล่าง ป้ัจัจัุบ้นี้ มี้สยิด้กรั้ือเซึ่ะย้งคงเป้็นี้ศ่นี้ย์รั้วัมีจัิต้ใจัของชาวัมีุสล่ิมีในี้พื�นี้ท้�แล่ะเป้ิด้ใช้สำหรั้้บการั้ ป้ฏิิบ้ต้ิศาสนี้กิจั การั้เท้�ยวัชมีมี้สยิด้ควัรั้สำรั้วัมีแล่ะแต้่งกายสุภาพ ศาลเจ้้าแม่่ล้�ม่กอเหนี่่�ยว ม่ัสย้ดกรืือเซะ 75 HAPPINESSNext >